![Title]( "Title")
شرح جمله ای از خطابه ی غدیر
|
به نام خداوند همه مِهر مِهر وَرز
وَ لَو شِئتُ اَن اُسَمِّیَ الْقائِلينَ بِذالِكَ بِأَسمائِهِمْ لَسَمَّيْتُ وَ اَنْ أُوْمِئَ إِلَيهِمْ بِأَعيانِهِم لَأوْمَأتُ و أَنْ أَدُلَّ عَلَيْهِم لَدَلَلتُ وَلكِنّی وَ اللهِ فی أُمُورِهِم قَد تَكَرَّمَتُ
و اگر می‌خواستم نام گویندگان چنین سخنی را بر زبان آورم و به آنان اشارت کنم و مردم را به سویشان هدایت کنم(که آنان را شناسایی کنند) می توانستم؛ لیکن به خدا سوگند در کارشان کرامت نموده، لب فروبستم.
وَكُلُّ ذالِكَ لايَرْضَى اللَّهُ مِنّى إِلاّ أَنْ أُبَلِّغَ ما أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَىَّ (فى حَقِّ عَلِىٍّ)، ثُمَّ تَلا : (يآ أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مآ أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ - فى حَقِّ عَلِىٍّ - وَ انْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النّاسِ)
با اين حال، خداوند از من خشنود نخواهد شد، مگر فرمان او را در حقّ على علیه السّلام به شما ابلاغ كنم. آنگاه پيامبر صلّى الله عليه وآله و سلّم چنين خواندند: «اى پيامبر! آنچه از سوى پروردگارت بر تو فرود آمده (در حقّ على) ابلاغ كن وگرنه رسالت او را انجام نداده اى و البتّه خداوند تو را از آسيب مردمان، نگاه مى دارد.»(المائدة / 67)
«فَاعْلَمُوا مَعاشِرَ النّاسِ (ذالِكَ فيهِ وَافْهَموهُ وَاعْلَمُوا) أَنَّ اللَّهَ قَدْ نَصَبَهُ لَكُمْ وَلِيّاً وَإِماماً.»
«هان مردمان! بدانيد اين آيه درباره ى اوست. ژرفاى آن را بفهميد و بدانيد كه خداوند او را سرپرست و امام شما قرار داده.
پیامبرصلی الله علیه و آله و سلّم در این فراز از خطابه ی غدیر چنین فرمودند: « و اگر می‌خواستم نام گویندگان چنین سخنی را بر زبان آورم و به آنان اشارت کنم و مردم را به سویشان هدایت کنم(که آنان را شناسایی کنند) می توانستم؛ لیکن به خدا سوگند در کارشان کرامت نموده، لب فروبستم؛ با این حال خداوند متعال از من راضی نمی‌شود مگر ابلاغ كنم آنچه را كه در حقّ علی علیه السّلام بر من نازل كرده است.»
يعني پیامبر صلّی الله علیه و آله، با همه ی مشكلات و زیادی منافقان و ملامت كنندگان و مستهزئين به اسلام، که او را آزار مي‌دهند، باید تمام اين مشكلات را متحمّل شوند، و آن چه را که خداوند متعال در حقّ علی علیه السّلام بر پیامبر صلّی الله علیه و آله نازل فرموده، ابلاغ کنند، در غیر این صورت خداوند از پیامبر صلّی الله علیه و آله راضی نخواهد شد.
«ثُمَّ تَلا» سپس پيغمبر اكرم صلّی الله علیه و آله و سلّم، اين آيه را تلاوت فرمودند: «يَـآ اَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغ مَـآ اُنزِلَ اِلَيكَ مِن رَّبِّكَ - فی حَقِّ عَلیٍّ - وَ اِن لَّم تَفعَل فَمَا بَلَّغتَ رِسَالَتَهُ».
«ای رسول؛ ابلاغ كن و برسان آنچه را كه نازل شده است به تو از جانب پروردگارت-در حقّ علی علیه السّلام- و اگر نرسانی گويا رسالت او را انجام نداده ای و آن را ابلاغ نكرده ای».
«وَ اللهُ يَعصِمُكَ مِنَ النَّاسِ»
«و خداوند متعال تو را از گزند و آزار مردمان حفظ مي‌كند و نگه می دارد.»
پيامبر صلّی الله علیه و آله و سلّم، بسیار نگران عدم تحقق این وظیفه ی بزرگ بودند. اما خداوند متعال چنین ضمانت فرمود كه وَ اللهُ يَعصِمُكَ مِنَ النَّاسِ، خداوند متعال تو را از آزار و اذيت مردمان نگاه می‌دارد.
و السّلام عليكم و رحمة الله و بركاته
|
تاریخ درج: 16/04/1393 | کد مطلب: 1 | تعداد نظرات: 0 | تعداد بازدید: 1850